電子ジャーナルを閲覧したい時には、プロキシサーバの設定が必要ですが、VPN接続をしない時にはプロキシサーバの設定を解除してください。
「システム環境設定」でプロキシ設定を行う場合(SafariやGoogle Chromeなど)は、設定の順序によりプロキシ設定が反映されない場合がありますので、ご注意ください。設定は、下記の順序で行ってください。
プロキシ設定 → VPN接続(IPSec/SSL) → SafariやGoogle Chromeを起動

Google Chromeでは、拡張機能で「Proxy Switchy!」のようなプロキシサーバ切替機能を追加することで、上記とは別にプロキシサーバの設定・切替ができるようになります。
Firefoxのアドオンで、FoxyProxyやQuickProxyなどのようなプロキシサーバ切替機能を追加することで、上記とは別にプロキシサーバの設定・切替ができるようになります。